Being rear-ended in a traffic accident can mean:
You are afraid of someone causing harm to you through their negligence or carelessness, or possibly even on purpose
You're not feeling trusting of other people, or of a certain person
You're feeling wary of being taken be surprise by a new problem or challenge