To dream that you are getting acupuncture, suggests that you are in need of healing. You may need to divert your energies to different pursuits.
To dream of being acupunctured can considered healing, since that is it*s primary purpose. However this varies from traditional medicine, so the healing process it is referring to is questionable or experimental depending on how the dreamer feels.