To dream that you are an understudy, represents your ambition. You are trying to emulate someone you admire. However, you need to also consider being your own person and not try to be someone else.
Dreaming that you are someone else's understudy can mean:
The idea of being in a supportive or back-up role for that person in real life
You feel like you're taking a secondary role in some real-life situation