To see a window washer in your dream, represents your ability to clarify a situation and shed some perspective on an issue.
Window washer or dirty windows can mean that you feel someone (perhaps you) needs to adjust their attitude in terms of the way they are viewing or interacting with the world around them.